Husquarna 235 R

Комментарии

содержание

EEE Ennn nggg glll liii isss shhh h

внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и убедитесь, что вы
понять инструкции перед использованием машины.
2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Очистка пил, кусторезов
а триммеры могут быть опасны! неосторожный
или неправильное использование может привести к серьезным или
смертельная травма оператора или других лиц.

Пожалуйста, прочитайте руководство оператора
внимательно и убедитесь, что вы понимаете
инструкции перед использованием машины.
Всегда носите:
Защитный шлем, где есть риск
падающих предметов
Утвержденная защита слуха
Одобренная защита глаз

Максимум. частота вращения выходного вала, об / мин

Этот продукт в соответствии с

применимые директивы ЕС.

Остерегайтесь брошенных предметов и
рикошеты.

машина должна обеспечивать,
во время работы, что нет людей или животных
подойти ближе 15 метров.
Машины, оснащенные пильными дисками или травой
лезвия могут быть отброшены в сторону
когда лезвие входит в контакт с
фиксированный объект. Клинок способен
ампутация руки или ноги. Всегда держать
люди и животные не менее 15 метров от
машина.

Стрелки, которые показывают пределы для ручки
позиционирование.

носить защитные перчатки.

прочные, нескользящие ботинки.

Используйте только неметаллический

, ible гибкая резка
насадки, то есть головки триммера с
триммерный шнур.

Шумообразование в окружающую среду
в соответствии с Европейским сообществом
Директива. Эмиссия машины
указанные в главе Технические данные и
этикетка.

Другие символы / наклейки на Mac

Hine относится к специальным
сертификационные требования для определенных рынков.

Заглушите двигатель, передвинув ограничитель
переключитесь в положение СТОП перед переноской
любые проверки или техническое обслуживание.

носить защитные перчатки.

Требуется регулярная уборка.

защита глаз всегда должна быть
используемый.
50FT
15 м
50FT
15 м
английский

ollowing перед началом:

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.

Husquarna 235 R

. 3
Обратите внимание на следующее перед началом: 3

ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕКА

тант 6
Средства индивидуальной защиты. 6
Машина

Оборудование для обеспечения безопасности. 7
Режущее оборудование. 9

Установка руля

. 12
Подгонка руля. 12
Транспортное положение, руль. 13
Установка лезвий и триммерных головок. 13
Установка защитного кожуха, травинки и ножа для травы. 13
Установка защитного кожуха, травинки и ножа для травы. 14
Установка защитного кожуха и пильного полотна. 14
Установка защитного кожуха и пильного полотна. 15
Установка защитного кожуха и триммера Superauto II 1 ”
голова. 15
Установка защитного кожуха триммера и головки триммера Trimmy SII 16
Подгонка других щитков и режущих насадок. 16
Подгонка других щитков и режущих насадок. 17
Регулировка жгута и очистка пилы. 17

эти 18
Топливо 18
Заправка 19

ИСКУССТВО И ОСТАНОВКА

К, прежде чем начать. 20
Запуск и остановка. 20

Все рабочие инструкции. 22

уреттор. 26
Muf fl er. 27
Система охлаждения. 28
Коническая передача. 28
Воздушный фильтр. 28
Свеча зажигания. 29
График технического обслуживания. 30

технические данные. 31
Декларация о соответствии. 32
!

Арнинг! Длительное воздействие шума может
привести к постоянному ухудшению слуха. Так
всегда используйте утвержденные средства защиты органов слуха.
!

Арнинг! Ни при каких обстоятельствах
дизайн машины может быть изменен без
разрешение производителя. Всегда
использовать оригинальные аксессуары. Неавторизованное
Модификации и / или аксессуары могут привести
в случае серьезной травмы или смерти
оператор или другие.
!

Арнинг! Очистная пила, кусторез или
триммер может быть опасным при использовании
неправильно или небрежно, и может привести к
серьезная или смертельная травма оператора или
другие. Чрезвычайно важно, чтобы вы
прочитайте и поймите содержание этого
Руководство оператора.
4

на ваш выбор купить продукт Husqvarna! Husqvarna основана на традиции, которая восходит к 1689 году, когда
Шведский король Карл XI приказал построить фабрику на берегу реки Хускварна для производства мушкетов.
Расположение было логичным, так как гидроэлектростанция использовалась из реки Хускварна для создания гидроэлектростанции. В течение
За более чем 300 лет работы фабрика Husqvarna произвела много разных продуктов, от дровяных печей до современной кухни.
техника, швейные машины, велосипеды, мотоциклы и т. д. В 1956 году появились первые газонокосилки с приводом от двигателя, а затем цепь
пил в 1959 году, и именно в этой области Husqvarna работает сегодня.
Сегодня Husqvarna является одним из ведущих производителей лесной и садовой продукции в мире, и нашим главным приоритетом является качество.
Бизнес-концепция заключается в разработке, производстве и продаже моторных изделий для лесного хозяйства и садоводства, а также для
строительство и строительная индустрия. Husqvarna

Цель также состоит в том, чтобы быть на переднем крае в соответствии с эргономикой, удобством использования, безопасностью и
защита окружающей среды. Вот почему мы разработали множество различных функций, чтобы обеспечить наши продукты в рамках этих
области.
Мы убеждены, что вы с огромным удовлетворением по достоинству оцените качество и производительность нашего продукта в течение очень долгого времени.
прийти. Покупка одного из наших продуктов дает вам доступ к профессиональной помощи по ремонту и обслуживанию, когда бы это ни было
необходимо. Если продавец, продающий вашу машину, не является одним из наших авторизованных дилеров, попросите адрес ближайшего к вам сервисного центра.
мастерская.
Мы хотим, чтобы вы остались довольны своим продуктом и долгое время были его спутником. Подумай об этом операторе

s
Руководство как ценный документ. Следуя его

содержание (использование, обслуживание, техническое обслуживание и т. д.), срок службы и стоимость подержанных
машины могут быть расширены. Если вы продадите эту машину, убедитесь, что покупатель получит оператора

с руководством.
Спасибо за использование продукта Husqvarna.
Husqvarna AB придерживается политики постоянного развития продукта и поэтому оставляет за собой право изменять дизайн и
внешний вид продукции без предварительного уведомления.
английский

Что есть что?
28
27

лопасть
2 Крышка масленки, коническая шестерня
3 Коническая передача
4 Режущий кожух насадки
5 вал
6 руль
7 Управление дроссельной заслонкой
8 Стоп выключатель
9 Блокировка дроссельной заслонки
10 опорных глаз для ремней
11 Крышка цилиндра
12 Ручка стартера
13 Топливный бак
14 Управление воздушной заслонкой
15 продувка воздухом
16 Крышка воздушного фильтра
17 Регулировка ручки
18 Стопорная гайка
19 Support fl ange
20 Опорная чашка
21 диск диск
22 триммерная головка
23 торцевой гаечный ключ
24 оператор

с руководством
25 Транспортная охрана
26 Аллен ключ
27 Стопорный штифт
28 жгут
6

ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕКА

Tant
Средства индивидуальной защиты

Шлем должен быть ш

orn, если очищаемые деревья выше
чем 2 м.
СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ОРГАНОВ СЛУХА
Носите средства защиты слуха, которые обеспечивают достаточный шум
снижение.
ЗАЩИТА ГЛАЗ
Всегда носите утвержденные средства защиты глаз. Если вы используете козырек, то
Вы также должны носить одобренные защитные очки. Одобренный
защитные очки должны соответствовать стандарту ANSI Z87.1 в
США или EN 166 в странах ЕС.
ПЕРЧАТКИ
Перчатки следует надевать при необходимости, например, при сборке
режущие насадки.
BOOTS
Носите прочные нескользящие ботинки.
ОДЕЖДА
Носите одежду из прочной ткани и избегайте свободной одежды
которые могут зацепиться за ветки и ветви. Всегда носите тяжелые,
длинные штаны. Не носите украшения, шорты и сандалии
босиком. Закрепите волосы так, чтобы они были выше уровня плеча.
АПТЕЧКА ПЕРВОЙ ПОМОЩИ
Всегда имейте при себе аптечку первой помощи.
ВАЖНЫЙ!
Машина предназначена только для стрижки травы, травы
расчистка и / или расчистка леса.
Единственные аксессуары, которыми вы можете управлять с этим двигателем
какие режущие насадки мы рекомендуем в главе
по техническим данным.
Никогда не используйте машину, если вы устали, если вы выпили
алкоголь, или если вы принимаете лекарства, которые могут повлиять на ваш
видение, ваше суждение или ваша координация.
Носить средства индивидуальной защиты. См инструкции
в рубрике Средства индивидуальной защиты.
Никогда не используйте машину, которая была каким-либо образом модифицирована
из его оригинальной спецификации.
Никогда не используйте неисправную машину. Проводить проверки,
инструкции по обслуживанию и обслуживанию, описанные в этом
руководство. Некоторые меры по техническому обслуживанию и обслуживанию должны быть
осуществляется подготовленными и квалифицированными специалистами. Увидеть
Инструкции под заголовком Техническое обслуживание.
Все крышки и ограждения должны быть установлены перед началом работы. обеспечивать
что крышка свечи зажигания и провод зажигания не повреждены
Избегайте риска поражения электрическим током.
Оператор машины должен убедиться, что никто или
животные приближаются ближе чем на 15 метров во время работы. когда
несколько операторов работают в одной области безопасности
расстояние должно быть как минимум вдвое больше высоты дерева и не меньше
чем 15 метров.
!

Арнинг! Запуск двигателя в ограниченном
или плохо проветриваемая область может привести к смерти
из-за удушья или угарного газа
отравление.

Tant!
Очистная пила, кусторез или триммер могут быть опасны, если
неправильно или небрежно, и может привести к серьезным или
смертельная травма оператора или других лиц. Это чрезвычайно
важно, чтобы вы прочитали и поняли содержание этого
Руководство оператора.
Вы должны использовать утвержденные средства индивидуальной защиты
всякий раз, когда вы используете машину. Личная защита
оборудование не может устранить риск получения травмы, но оно
уменьшите степень травмы, если несчастный случай случится. Просить
Вашему дилеру за помощь в выборе правильного оборудования.
!

Арнинг! Слушайте предупреждающие сигналы или
кричит, когда вы носите слух
защита. Всегда удаляйте слух
защита, как только двигатель останавливается.
английский

ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕКА

оборудование для обеспечения безопасности

Этот раздел descr

ибес машина

Оборудование для обеспечения безопасности, его
цель, и как следует проводить проверки и техническое обслуживание
чтобы убедиться, что он работает правильно. Смотрите «Что такое
Что? », чтобы определить местоположение этого оборудования.
на твоей машине.
Срок службы машины может быть уменьшен, а риск
несчастные случаи могут увеличиться, если техническое обслуживание машины не проводится
правильно и если обслуживание и / или ремонт не выполняются
профессионально. Если вам нужна дополнительная информация, пожалуйста, свяжитесь с
ближайший сервисный центр

Расположение дроссельной заслонки

К предназначен для предотвращения случайного срабатывания
управления дросселем. Когда вы нажимаете на замок (A) (т.е. когда
вы берете ручку) она отпускает рычаг управления дросселем (B).
Когда вы отпустите ручку управления дроссельной заслонкой и
блокировка дроссельной заслонки оба возвращаются в исходное положение. это
движение контролируется двумя независимыми возвратными пружинами.
Такое расположение означает, что управление дросселем
автоматически блокируется при настройке холостого хода.
Убедитесь, что управление дроссельной заслонкой заблокировано в режиме холостого хода
когда блокировка дросселя снята.
Нажмите на замок дроссельной заслонки и убедитесь, что он возвращается в исходное положение
положение, когда вы отпустите.
Убедитесь, что управление дроссельной заслонкой и блокировка дроссельной заслонки перемещаются свободно
и что возвратные пружины работают должным образом.
Смотрите инструкции под заголовком Старт. Запустить машину
и применить полный газ. Отпустите дроссель и убедитесь, что
режущее оборудование останавливается и остается в неподвижном состоянии. Если
режущее оборудование вращается с дросселем в положении холостого хода
затем необходимо проверить настройку холостого хода карбюратора. Увидеть
Инструкции под заголовком Техническое обслуживание.

Ведьма, чтобы выключить двигатель.
Запустите двигатель и убедитесь, что двигатель останавливается, когда вы
переведите выключатель в положение остановки.
ВАЖНЫЙ!
Все сервисные и ремонтные работы на машине требуют
специальные занятия. Особенно это касается машины

s
спасательное оборудование. Если ваша машина не проходит ни одну из проверок
описанный ниже, вы должны связаться с вашим сервисным агентом.
При покупке любого из наших продуктов мы гарантируем
наличие профессионального ремонта и обслуживания. Если продавец
кто продает вашу машину не обслуживающий дилер, спросите у него
адрес ближайшего к вам сервисного агента.
!

Арнинг! Никогда не используйте машину с неисправным
спасательное оборудование. Безопасность машины
оборудование должно быть проверено и обслуживаться
как описано в этом разделе. Если ваша машина
не проходит ни одну из этих проверок, свяжитесь с
сервисный агент, чтобы его починить.
8

You May Also Like